Официальный сайт Архимандрита Рафаила КарелинаОфициальный сайт архимандрита Рафаила Карелина
С Праздником Вознесения Господня!
На этом сайте вы можете задать вопрос о.Рафаилу и в течение некоторого времени получить на него ответ
Выберите тему вопросов:
Поиск по разделам сайта:
Подписка на новости:
 
Об авторе
Статьи 226
Вопросы и ответы 6336
Православный календарь
Книги 54
Последние книги

Книга архимандрита Рафаила Книга Екклесиаста. ТолкованиеКнига Екклесиаста. Толкование

Книга архимандрита Рафаила Встреча с прошлымВстреча с прошлым

Книга архимандрита Рафаила Кратко о бесконечномКратко о бесконечном

Священное Писание живет только в Церкви



Рубрика: Богословские статьиОпубликовано: 20/05/2006 | Версия для печати


Подделать ее текст во всех общинах, находящихся на огромной территории, вряд ли возможно, тем более в то время, когда не было печатных станков, и каждая рукопись Библии представляла собой труд многих лет   для переписчика. Списки Библии тщательно сверялись и только затем допускались к богослужебному употреблению.

Что же касается 7-го сти­ха в первом послании Иоанна, несовместимого с учением иеговистов, то содержащееся в нем свидетельство о единстве Христа со Своим Небесным Отцом содержится в других местах Нового Завета, особенно в 30-ом стихе, 10-ой главы Евангелия от Иоанна «Я и Отец – Одно».

Надо сказать, что в самой Православной Церкви обновленцы и экуменисты стараются подорвать авторитет существующих переводов Священного Писания, как славянского, ставшим каноническим для богослужения, так и синодального, освященного традицией. Под видом исправления обновленцы хотят внести в текст свои изменения. В переводах на русский язык участвовали такие высокодуховные лица, как святитель Филарет митрополит Московский, который перевел Евангелие от Иоанна. Теперь переводчиков такого уровня не существует. Возможно, что в русском тексте есть некоторые несовершенства, но если возьмутся его исправлять, то вместе с больным пальцем отсекут всю руку. Царь Соломон писал: «…время разбрасывать камни и время собирать камни»; а теперь время такого духовного упадка, что лучшее, что можно сделать – это бережно хранить духовные сокровища, которые достались нам в наследство от прежних веков.    

Страницы:  1  2 



C этой статьей читали также следующие статьи:



О любви - 2
Метафизические корни трёх страстей
Действительно ли в аду хорошо?
За что Господь нас терпит?
Об оккультизме
О церковном календаре
Ложь модернистов о митрополите Филарете
Время - огонь
Два пути к Богу
О лжи на Святых
 © 2003—2024 «Архимандрит Рафаил (Карелин)» Разработка: Миша Мчедлишвили