Вопросы и ответы: Общие вопросы

[02/04/2008] Антоний спрашивает:

(Батюшка, извините, не вместилось в предыдущем письме. Очень беспокоит)
3) Произносить нецензурные слова на другом языке так же грешно, как и на своем. Есть слова и сокращения на русском, которые тождественны по звучанию некоторым ругательствам на других языках. Я понимаю, что говорить их не грех, но всё равно впадаю в смятении и предпочитаю промолчать или заменить синонимами. Как быть? Размышлять на эту тему боюсь: как-то дошёл до мысли, что все слова в метафизическом плане семантически определены, и при произнесении какой-либо комбинации букв мы апеллируем к смыслу, заложенному в ней изначально.
Cпаси Господи!