На этом сайте вы можете задать вопрос о.Рафаилу и в течение некоторого времени получить на него ответ

Выберите тему вопросов:

Поиск по разделам сайта:

Подписка на новости:

Об авторе

Биография архимандрита Рафаила

Статьи ²²⁶

Вопросы и ответы ⁶³³⁶

Православный календарь

Пасхалия и подвижные праздники

Книги ⁵⁴

Изданные книги

Последние книги

Книга архимандрита Рафаила Книга Екклесиаста. Толкование Книга Екклесиаста. Толкование

Книга архимандрита Рафаила Встреча с прошлым Встреча с прошлым

Книга архимандрита Рафаила Кратко о бесконечном Кратко о бесконечном

Вопросы и ответы: Общие вопросы

[02/08/2005] Андрей спрашивает:

О.Рафаил,собираетесь ли вы в скором будушем писать новые книги?
Какой экваволент существует в православии термину "грехопадение"? Насколько я знаю бл.Августин,который не знал греческого,неправильно перевел этот термин с оригинала.

Архимандрит Рафаил отвечает:

Уважаемый Андрей! Помолитесь, чтобы Господь помог написать мне нужные для людей книги. Думаю, что отдаленный аналог термина «грехопадение» является «богоотпадение».
Блаженный Августин уже в риторской школе изучил греческий язык, так что ссылка на незнание – надумана.

« Предыдущий вопрос

Следующий вопрос »



© 2003—2024 «Архимандрит Рафаил (Карелин)»	Разработка: Миша Мчедлишвили