Вопросы и ответы: О таинствах и обрядах Церкви
[26/05/2012] Иван спрашивает:
Здравствуйте, о.Рафаил! Скажите пожалуйста, как, на Ваш взгляд, лучше поступить в такой ситуации:
Я исповедовался священнику, к св.Причастию не готовился, сказал об этом священнику, а он говорит: "Благословляю причаститься". Но я ведь не готовился к этому Таинству.
И ещё два вопроса.
2. Некоторые люди самовольно пишут "иконы" о.Николая Гурьянова и составляют ему службы. Может быть, лучше ограничиться панихидой о нём и дождаться Церковного решения?
3. Как Вы думаете, допустимо ли читать на службе "никто не постоит пред великолепием славы Твоея" вместо "непостоянно великолепие славы Твоея" (из повечерия); "притесняющих мя" вместо "острастших мя" (третий час 1-ый псалом) и в подобных местах?
Храни Вас Господь
Архимандрит Рафаил отвечает:
Иван!
1. Если священник не видит серьезных препятствий к Причащению, то лучше послушаться его и причаститься. Святитель Димитрий Ростовский порицал тех, кто самовольно, из-за ложного смирения, отлучают себя от таинства причащения. Он пишет, что больному надо бежать к врачу, а не убегать от врача.
2. Пока Церковь не канонизировала старца Николая Гурьянова, следует ограничиться только заупокойными молитвами о нем.
3. В уставе Русской Церкви зафиксировано, что славянский язык является ее богослужебным языком. Поэтому даже малая замена будет нарушением устава. Кроме того, славянский язык имеет свою грамматическую систему и лексическую семантику, что делает невозможным адекватный перевод на русский язык.
Помоги вам Господи.
|