Здравствуйте, о.Рафаил. С большой радостью читаю Ваши книги и статьи. Помоги Вам Господь в этом...

[22/06/2005] Павел Герасимов спрашивает:

Здравствуйте, о.Рафаил. С большой радостью читаю Ваши книги и статьи. Помоги Вам Господь в этом нелегком, но необходимом деле. Случайно прочел Вашу статью "О декламации в храме". Человек не может читать без выражения. Даже машина читает с выражением, только с машинным. Если чтец читает без выражения, то он читает невыразительно или выражает чтением безразличие, а тогда текст не воспринимается. Даже в театре не одобрили бы пародию на чтение, описанную в статье. Думаю, что следует говорить о церковной выразительности при чтении. Чтец обязан читать с выражением, только - церковным. Пишу не для дискуссии, а хотел поделиться своей болью: подчас читают совершенно без всякого выраения. Прошу простить за критику. С благодарностью - Герасимов Павел.

Уважаемый Павел! Люди приходят в храм с разными чувствами и душевными состояниями, а выразительное чтение это эмоциональная интерпретация текста. Нельзя, чтобы чтец навязывал другим свое личное переживание, поэтому Церковь установила читать молитвы без душевных эмоций, а спокойным, ровным тоном. Главное, чтобы чтение было ясным, и слова произносились четко, тогда каждый из присутствующих сможет пережить общую молитву как свою собственную. Духовные чувства отличаются от душевных, и поэтому эмоциональное чтение не пробуждает, а скорее заглушает дух.



© 2003—2024 «Архимандрит Рафаил (Карелин)»	Разработка: Миша Мчедлишвили

Вопросы и ответы: О молитве